-
1 muffle up
phrvi infml1) esp BrEBetter muffle up, it's cold outside — Лучше оденься потеплее, на улице холодно
2) esp AmEMuffle up at the back there! — А ну там, сзади, потише!
-
2 muffle up
1) прятать (часть тела) в одежде And in his mantle muffling up his face great Caeser fell. ≈ И с лицом, скрытым мантией, великий Цезарь упал.
2) заглушать Can the noise of the engine be muffled up any better? ≈ Неужели нельзя посильнее приглушить шум мотора?
3) разг. успокоиться, замолчать Muffle up at the back there! ≈ Успокойтесь, вы, там, сзади! Syn: shut up
6)
4) разг. кутать(ся), закутывать(ся) Syn: bundle up
2), wrap up
1)Большой англо-русский и русско-английский словарь > muffle up
-
3 muffle up
фраз. гл.; разг. успокоиться, замолчатьMuffle up at the back there! — Успокойтесь, вы там, сзади!
Syn:shut up 6)
См. также в других словарях:
The Night Angel Trilogy — The Way of Shadows Shadow s Edge Beyond the Shadows Author Brent Weeks Cover artist Illustrator: Calvin Chu Design: Peter Cotton Country United States … Wikipedia
Back to the S t! — Infobox Album Name = Back to the S t! Type = studio Artist = Millie Jackson Released = 1989 Recorded = Genre = R B Length = Label = Producer = Reviews = Last album = This album = Next album = Back to the S t! is a 1989 album by R B singer Millie… … Wikipedia
Thomas and the Magic Railroad — Infobox Film name = Thomas and the Magic Railroad caption = writer = Britt Allcroft starring = Alec Baldwin Peter Fonda Mara Wilson Didi Conn Russell Means Cody McMains Michael E. Rodgers director = Britt Allcroft producer = Britt Allcroft Phil… … Wikipedia
Thomas the Tank Engine film characters — Contents 1 Thomas and the Magic Railroad 1.1 Diesel 10 1.2 Lady 1.2.1 Magic Railroad 1.2.2 … Wikipedia
CARIBBEANS, SPANISH-PORTUGUESE NATION OF THE: LA NACION — Introduction Many of the Jews expelled from Spain in 1492 sailed to seek refuge in other Mediterranean lands. A group estimated at 50–100,000 crossed the frontier into Portugal where they joined a Jewish community that has been established for… … Encyclopedia of Judaism
Etiquette in Canada and the United States — Etiquette rules are not uniform in North America, varying among the very diverse societies which exist in both the United States and Canada. Etiquette rules are not simply a description of “cultural norms” and should not be considered a summary… … Wikipedia
List of The Story of Saiunkoku characters — The following is a list of characters from the light novel, anime and manga series, The Story of Saiunkoku. Contents 1 The Hong clan 1.1 Shūrei Ko 1.2 (Seien Shi)Seiran Si … Wikipedia
Dark Night of the Scarecrow — Directed by Frank De Felitta Produced by Bobby Frank … Wikipedia
Fernald Feed Materials Production Center — The Fernald Feed Materials Production Center (commonly referred to simply as Fernald) was a uranium processing facility located near the rural town of Fernald, in Hamilton County, Ohio, about 20 miles northwest of Cincinnati, which fabricated… … Wikipedia
Abraham Lincoln assassination — The Assassination of Abraham Lincoln, one of the last major events in the American Civil War, took place on Good Friday, April 14, 1865, when President Abraham Lincoln was shot while attending a performance of Our American Cousin at Ford s… … Wikipedia
Bass drum — The drum kit … Wikipedia